Les menus pour changer de langue pour la correction orthographique sont saturés par des dictionnaires installés par défaut par les distributions (exemple : la correction orthographique Français installe également les versions canadiennes, belge, suisse, etc.). On se retrouve ainsi avec des dizaines de langues disponibles dans les menus où choisir la langue, là où 2 ou 3 seraient suffisant.
Solution :
- Trouver où sont définis ces dictionnaires :
Pour firefox par exemple, le repertoire/usr/lib/firefox-3.6.13/
contient un repertoire nomméedictionaries
qui est en fait un lien vers/usr/share/hunspell
. - Enlever les références vers les dictionnaires inutilisés:
Le répertoire précité contient en fait un certain nombre de liens pointant vers les quelques dictionnaires (exemple :es_AR.aff -> es.aff
).
Soit vous supprimez tout ceux qui ne vous intéressent pas, soit vous créez un repertoire et les y déplacez, au cas où vous souhaitiez faire la manipulation inverse plus tard.
Dans mon cas, cela m'a donc donné :
cd /usr/share/hunspell/
sudo mkdir removed
sudo mv *AU* *CA* *ZA* *DO* *EC* *GT* *HN* *MX* *NI* *BE* *UY* *SV* *LU* *MC* *CH* *CL* *AR* *BO*
*VE* *PA* *CO* *CR* *PY* *PE* *CU* *PR*
removed/
Solution adaptée de :
http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=5293436&postcount=8
